《曾国藩家书》情节跌宕起伏,是一本情节与文笔俱佳的小说
油污小说网
油污小说网 乡村小说 玄幻小说 总裁小说 综合其它 经典名著 军事小说 架空小说 校园小说 官场小说 灵异小说 短篇文学 武侠小说
小说排行榜 推理小说 耽美小说 科幻小说 都市小说 网游小说 重生小说 竞技小说 历史小说 仙侠小说 穿越小说 言情小说 同人小说
好看的小说 地主生涯 巨埲土匪 非洲丛林 天云孽海 幸福生活 痴母素素 卻望爱母 赤粿塾母 暗夜龙吟 塾女悲哀 热门小说 全本小说
油污小说网 > 历史小说 > 曾国藩家书  作者:曾国藩 书号:12633  时间:2017/4/18  字数:600 
上一章   ‮方妙之身健乃起早·弟四弟九致‬    下一章 ( → )
    【原文】

  澄侯沅甫两弟左右:接家信,知叔父大人,已于三月二曰安厝马公塘。两弟于家中两代老人养生送死之事,备极敬诚,将来必食报于子孙。闻马公场山势平衍,可决其无水蚁凶灾,尤以为慰。澄弟服补剂而大愈,幸甚幸甚!

  吾平生颇讲求惜福二字之义,送来补药不断,且蔬菜亦较奢①,自愧享用太过;然亦体握大弱,不得不尔。胡润帅李希庵常服辽参,则其享受更有过于余者。家中后辈子弟,体弱学射,最足保养,起早尤千金妙方,长寿金丹也。(咸丰十年三月廿四曰)

  【注释】

  ①奢:过分,过度。

  【译文】

  澄侯、沅甫两弟左右:

  接到家信,知道叔父大人已在三月二曰安葬马公塘。两位弟弟对于家中两代老人养老送终的事,‮理办‬得非常诚敬,将来你们的后代会得到回报:听说马公塘山势平衍,可见决不会有水淹蚁蛀的灾祸,尤其感到欣慰。澄弟吃补药而病大好,非常幸运!

  我平生很讲求“惜福”二字的意义。送来补药不断,食用蔬菜也比较过度,自己感觉太过了,吃了很惭愧。然而体质中气也确是太弱,不得不吃得稍好一点。胡润帅、李希庵常服辽参,享受更有超过我的地方,家中后辈子弟,⾝体弱的学射击,是保养⾝体的好办法,早起尤其是健⾝的千金妙方、长寿的金丹啊!(咸丰十年三月二十四曰) wWW.uUwWxs.Com
上一章   曾国藩家书   下一章 ( → )
曾国藩家书未删减最新章节由网友提供,《曾国藩家书》情节曲折离奇、波澜起伏,是一本情节与文笔俱佳的文学作品,油污小说网免费提供曾国藩家书最新百看不厌的文字章节免费阅读